「都合がつかない」を
好印象に変える技術
ビジネスにおいて断りの連絡は避けて通れません。しかし、ただ「無理です」と伝えるだけでは、信頼関係にヒビが入る恐れがあります。 相手への配慮を欠かさず、かつスマートに断るための「型」と「言葉」をマスターしましょう。
この記事で学べること
- ✓ 相手に失礼にならない正しい言葉の選び方
- ✓ 角を立てずに断る「クッション言葉」の活用法
- ✓ 状況に合わせてそのまま使える実践的メール例文
断り方の質による印象の違い
適切なマナーを守ることで、断っても信頼は維持されます
言葉の選び方と言い換え
「都合がつかない」は便利な言葉ですが、相手や状況に合わせて使い分けることで、あなたの品格を高めることができます。カードをクリックして、より適切な表現を確認しましょう。
標準的な断り
クリックで言い換えを見る
都合がつきかねます
一般的な取引先への断りや、スケジュールの不一致に最適。
より丁寧な断り
目上の人・重要顧客へ
差し支えがございます
依頼そのものを断る場合や、非常に丁寧に対応したい場合に。
理由を含める
予定があることを伝える
先約がございます
「所用がございます」とも。既に予定があることをやんわりと伝えます。
柔らかい表現
関係が良好な相手へ
あいにく予定が…
「身動きが取れない状況です」など。少しカジュアルだが親しみのある表現。
重要 クッション言葉の活用
本題に入る前に一言添えるだけで、文章全体の棘(とげ)がなくなります。
メール作成ジェネレーター
状況に合わせた最適なメール文面を自動生成します。相手との関係性と目的を選んでください。
💡 ポイント
取引先への日程変更では、代替案を3つ程度具体的に提示するのがマナーです。
状況別・お役立ちガイド
📩 件名の付け方ポイント
一目で要件が伝わるように工夫しましょう。隅付き括弧【 】が効果的です。
- 用件の明示: 日程変更のお願い / 〇〇会欠席のご連絡
- 強調: 【ご相談】 / 【お詫び】 / 【至急】
- 送信者: (株式会社〇〇 山田)
🚨 直前・当日の緊急対応
メールだけでなく、必ず電話も入れましょう。スピードと誠意が命です。
- 件名に【至急・お詫び】を入れる。
- 理由は簡潔かつ正直に(「急な体調不良」「身内の不幸」など)。
- 「多大なるご迷惑をおかけし、弁解の余地もございません」と深く謝罪する。
🤔 理由はどこまで書く?
詳細すぎる理由は不要。「大人の対応」でオブラートに包みます。
🤝 次回につなげる結び
定型文の後にプラス一言で、ポジティブな印象を残します。
「またの機会がございましたら、ぜひお声がけいただけますと幸いです」
「当日のご盛会を陰ながらお祈りしております」
都合がつかないビジネスメールの断り方
例文と言い換えマナー完全解説
ビジネスシーンにおいて、相手からの申し出や誘いを断らなければならない場面は頻繁に訪れます。そのような時、どのようなメールを送れば相手に不快感を与えず、かつ円滑に関係を維持できるのかと悩む方は少なくありません。
特に「都合がつかない」という言葉は便利ですが、使い方や前後の文脈によっては冷たい印象を与えかねないため、マナーを守った適切な表現や言い換えを知っておくことが大切です。
誤解を防ぐ!「都合がつかない」の意味
「都合がつかない」とは、スケジュールの調整が難しい状態や、他の事情と重なって対応できない状態を指します。 この言葉の最大のメリットは、具体的な理由を詳細に語らずとも「スケジュールが合わない」という事実を伝えられることにあります。
ポイント: 「A社との商談があるため」と正直に言うよりも、「あいにく都合がつかず」と表現したほうが、「優先順位をつけられた」という不快感を相手に与えにくくなります。
敬意を示す言い換え表現リスト
| 表現のトーン | 具体的な言い換えフレーズ | 適したシチュエーション |
|---|---|---|
| 標準・丁寧 | 都合がつきかねます 調整が難しくなっております |
一般的な取引先への断り |
| より丁寧 | 差し支えがございます お引き受けいたしかねます |
目上の人・重要顧客 |
| 柔らかい表現 | 身動きが取れない状況です あいにく予定が埋まっております |
親しい取引先・関係良好な相手 |
角を立てない「サンドイッチ話法」
断りメールで最も避けたいのは「拒絶」と感じさせることです。以下の4ステップ(サンドイッチ構造)を意識しましょう。
- 感謝:「お声がけいただきありがとうございます」
- クッション+断り:「大変恐縮ですが(クッション)、今回は見送らせていただきます(断り)」
- 理由(ぼかす):「あいにく先約がございまして」
- 未来への展望:「またの機会がございましたら、ぜひ」
理由はどこまで書くべきか?
詳細な理由を述べる必要はありません。特に「私用」や「他社とのアポ」は、具体的すぎると思いやりがないと受け取られることがあります。
- 私用・冠婚葬祭 「所用があり」「外せない用事がございまして」
- 他社との予定 「先約があり」「別の予定が入っており」

